François Dagognet, Una nueva moral: familia, trabajo, nación.

Le Plessis-Robinson: Institut Synthélabo pour la connaissance, 1998Traducido por Luis Alfonso Paláu C.Medellín, abril de 2006-marzo de 2009.“Las ideas generales son demasiado nebulosascomo para que se encuentre siempre el medio de verificarlas.Las ideas generales son razones de inmovilidad.Por esto pasan por fundamentales”.(Gaston Bachelard.La actividad racionalista de la física contemporánea.[París: Presses universitaires de France, 1951, p.12]Buenos Aires: Siglo XX, 1975. p. 20).IntroducciónA causa de nuestra entrada en un nuevo campo de la filosofía –por lo demás nuevo solo en apariencia– vamos a desagradar.Por dos razones al menos: según la primera se nos reprochará correr así detrás de muchas liebres, de emprender un examen en un territorio diferente del que hasta entonces habíamos frecuentado, por no decir cultivado; un filósofo debe siempre ahondar en lo que él piensa haber obtenido, meditarlo aun, en lugar de circular, de moverse en todos los sentidos y probablemente de errar. O, además, el filósofo debe seguir un camino y no marchar a través de la planicie

François Dagognet, ¿Cómo salvarse de la servidumbre?

Justicia, escuela, religión. París: Sanofi-Synthélabo, 2000Traducido por Luis Alfonso Paláu C.Medellín, abril de 2009.Introducción¿Qué es la filosofía? Nosotros creemos que esta disciplina audaz se propone conocer nuestro mundo, bajo todos sus aspectos, y lo analiza y lo acosa hasta en sus provincias más remotas, las más ignoradas y las más antinómicas. Una tal ambición explica –por adelantado– los posibles fracasos; rara vez logra aclarar, en tanto que quiere englobar, además del presente, al pasado que marcó, así como al porvenir que se viene. En suma: la filosofía podría definirse por una sistematicidad ilimitada, organizada, para no decir, imposible

François Dagognet, Cuestiones prohibidas

París: Les Empêcheurs de penser en rond/Seuil, 2002Traducido por Luis Alfonso Paláu C.Medellín, julio de 2008-mayo de 2009.PrefacioA la búsqueda de un fundamento moralNadie puede dudar de la importancia de las decisiones políticasactuales como la semana laboral de 35 horas, la creación de empleo con miras a reabsorber el desempleo, la desconcentración administrativa, la ayuda a los más débiles, la igualdad hombre/mujer en la representación. Pero, subyacente a estas medidas que caracterizan nuestra época y la modernizan, se levanta otro mundo mucho más fundamental

A conformação dos ecomuseus: elementos para compreensão e análise

Apresenta uma história dos ecomuseus enraizado nos movimentos de folclore e etnografia regional, do final do século XIX até os dias de hoje, examinando o caso francês. Explora aspectos em geral menos enfatizados neste campo, tal como a natureza e o papel atribuído aos acervos e ao patrimônio cultural e padrões museográticos

In Favour of Today's Art : From the Object of Art to the Art of the Object

Dagognet defines the notion of object and demonstrates how art is freeing itself from the bidimensional image, while the object may no longer be reduced to strict functionality and, through design, is driven closer to art. 41 bibl. ref

Le coup de poing sur la table

Dagognet François. Le coup de poing sur la table. In: Raison présente, n°105, 1er trimestre 1993. La maitrise du vivant. pp. 5-7

Le déchet

Pourquoi – philosophiquement – s’intéresser au déchet ? C’est déjà une manière de s’opposer à la société de consommation qui privilégie le neuf, le clinquant ; dans un matériau usé nous discernons également la trame des choses, au-delà de la fonction du produit ; enfin, ce qui a servi garde l’empreinte de l’usager et en devient témoignage. Les artistes ne s’y trompent pas, recomposant avec tous ces reliquats des œuvres nouvelles et sensibles.On what philosophical grounds taking care of waste? First it involves opposition against the consumption society, the new, the flashy; moreover, a used material reveals its frame and look beyond the product’s functions; and what has been used keeps the user’s mark and becomes a testimony. The artists are aware of this as they assemble new and sensitive works from these relics

Exposé et discussion

Dagognet François. Exposé et discussion. In: Revue d'histoire des sciences et de leurs applications, tome 23, n°1, 1970. pp. 49-62